Studi di fraseologia e paremiologia Vol. 2 di Fernando Martínez de Carnero, Luisa A. Messina Fajardo

Studi di fraseologia e paremiologia Vol. 2Studi di fraseologia e paremiologia Vol. 2

a cura di
Fernando Martínez de Carnero Calzada
Luisa A. Messina Fajardo

Il libro raccoglie i lavori di diversi stu diosi, il cui ambito d’interesse ruota attorno alla paremiologia e alla fraseologia, con l’obiettivo primario di diffondere gli studi fraseologici e paremiologici in Italia. I temi trattati sono di varia indole e riguardano aspetti come il minimo paremiologico (Conde Tarrio); le tracce di grandi mutamenti storici contenuti nei provverbi (Rondinelli); il Refranero Mutiligüe e la traduzione delle paremie (Nikolaeva e Sardelli); i problemi riguardante la terminologia e metodologia (Crida); l’umanista paremiologo Palmireno, secondo il quale i proverbi costituiscono un modo per migliorare le abilità linguistiche e la retorica sia in castigliano sia in latino (Selvaggini); e il ruolo della paremiologia nelle opere letterarie spagnole dei Secoli d’Oro (Martínez y Messina).

Contributi di Cristina Martín Amador, Mariarosaria Colucciello, Germán Conde Tarrío, Carlos Alberto Crida Álvarez, Mònica Güell, Fernando Martínez de Carnero Calzada, Pedro Martins, Luisa A. Messina Fajardo, Trinis Antonietta Messina Fajardo, Joulia Nikolaeva, Paolo Rondinelli, Alessia A. S. Ruggeri, María Remedios Sánchez García, Maria Sardelli, Luisa Selvaggini.

Fernando Martínez de Carnero Calzada è professore associato di Lingua Spagnola presso la Sapienza Università di Roma. Ha condotto ricerche sulla teoria letteraria e linguistica. È autore di edizioni critiche e di studi, libri, articoli e saggi su temi di teoria letteraria, magia e letteratura,
linguistica, generi letterari e poesia contemporanea. Si occupa dello sviluppo di risorse informatiche applicate alla linguistica all’interno di progetti europei e nazionali.

Luisa A. Messina Fajardo ha conseguito il dottorato di ricerca in Estructura y Función de las Unidades Lingüísticas Estables: Fraseologismos y Paremias presso l’Universidad Complutense di Madrid (dottorato europeo con voto sobresaliente cum laude). È professore associato (settore disciplinare L-LIN/07) presso il Dipartimento di Scienze Politiche dell’Università degli Studi Roma Tre. Si occupa di temi linguistici, in modo particolare dello studio della fraseologia e della paremiologia generale e settoriale della lingua spagnola, nonché dello studio del linguaggio politico.
Un altro tema d’interesse è lo studio di alcuni personaggi chiave della storia del Venezuela: Francisco de Miranda, Simón Bolívar, Andrés Bello, Blanco Fombona. Ha partecipato a diversi congressi nazionali e internazionali, e ha pubblicato oltre cinquanta lavori.

[amazon asin=8854887323&template=add to cart]

Studi di fraseologia e paremiologia Vol. 1 di Fernando Martínez de Carnero, Luisa A. Messina Fajardo

Studi di fraseologia e paremiologia Vol. 1Studi di fraseologia e paremiologia Vol. 1

a cura di
Fernando Martínez de Carnero Calzada
Luisa A. Messina Fajardo

La presente raccolta di studi offre una visione ricca di approcci metodologici e di argomenti sulla fraseologia. I diversi contributi rispecchiano
le nuove frontiere che gli approcci linguistici, lessicologici, stilistici, letterari, pedagogici e antropologici tentano di superare per offrire delle valide risposte e per facilitare l’analisi e la comprensione dei fenomeni che costituiscono l’oggetto naturale di questa disciplina. Si costituisce così una panoramica attraverso le diverse lingue trattate, molto utile per capire l’attuale dimensione ed il crescente interesse verso questa disciplina.

Contributi di Arianna Alessandro, Antonio Pamies Bertrán, Simona Brunetti, Daniela Capra, Elena Dal Maso, Cosimo De Giovanni, María del Carmen Navarro, Carmen González Royo, Manuel Martí Sánchez, Fernando Martínez de Carnero, G. Angela Mura, Daniela Natale, Francisco Núñez Román, Antonella Ruggeri, Francisco José Sánchez García, Pablo Zamora.

Fernando  Martínez  de  Carnero  Calzada  è  professore  associato  di  Lingua  Spagnola presso la Sapienza Università di Roma. Ha condotto ricerche sulla teoria letteraria e linguistica. È autore di edizioni critiche e di studi, libri, articoli e saggi su temi di teoria letteraria, magia e letteratura, linguistica, generi letterari e poesia contemporanea. Si occupa dello sviluppo di risorse informatiche applicate alla linguistica all’interno di progetti europei e nazionali.

Luisa A. Messina Fajardo ha conseguito il dottorato di ricerca in Estructura y Función de las Unidades Lingüísticas Estables: Fraseologismos y Paremias presso l’Universidad Complutense di Madrid (dottorato europeo con voto sobresaliente cum laude). È professore associato (settore disciplinare L-LIN/07) presso il Dipartimento di Scienze Politiche dell’Università degli Studi Roma Tre. Si occupa di temi linguistici, in modo particolare dello studio della fraseologia e della paremiologia generale e settoriale della lingua spagnola, nonché dello studio del linguaggio politico. Un altro tema d’interesse è lo studio di alcuni personaggi chiave della storia del Venezuela: Francisco de Miranda, Simón Bolívar, Andrés Bello, Blanco Fombona. Ha partecipato a diversi congressi nazionali e internazionali, e ha pubblicato oltre cinquanta lavori.

[amazon asin=8854870005&template=add to cart]