La locución “a mano” en la historia del español (siglos XIII-XV)
Parole chiave:
locución “a mano”, diacronía, gramaticalización, cambio lingüísticoAbstract
En este artículo presentamos los resultados de un estudio diacrónico de la locución “a mano” en la etapa del siglo XIII al XV. El análisis da cuenta del comportamiento de la expresión que inicia como una frase preposicional que experimenta cambios sintácticos y semánticos para conformar una locución en el siglo XV, proceso que en términos de nuestro planteamiento constituye un caso de gramaticalización.
Downloads
Riferimenti bibliografici
BLÁNQUEZ-FRAILE Agustín (1960), Diccionario español-latino, Barcelona, Sopena.
COROMINAS, Joan (1955-1957), Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana, 4 vol.: I (A-C), Madrid, Gredos.
COMPANY COMPANY, Concepción (2015), “La preposición a”, in: Company Company, Concepción (dir.), Sintaxis histórica de la lengua española. Tercera parte: preposiciones, adverbios y conjunciones. Relaciones intraoracionales. 3 vols., México: FCE/ UNAM, 1197-1331.
COMPANY COMPANY, Concepción (2003), “La gramaticalización en la historia del español, in: COMPANY C. Concepción (ed.), Gramaticalización y cambio sintáctico en la historia del español, México, UNAM, 1-62.
DRAE = véase Real Academia Española
HEINE, Bernd, CLAUDI, Ulrik. y HÜNNEMEYER, Friederike (1991), Grammaticalization. A Conceptual Framework, Chicago, The University of Chicago Press.
HOPPER, Paul J. y TRAUGOTT, Elizabeth C. (1993), Grammaticalization, Cambridge, CUP. LEHMANN, Christian (1986), “Grammaticalization and linguistic typology”, General Linguistics, 26, 3-23.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, Corpus diacrónico del español (CORDE) [en línea], <http://corpus.rae.ed/cordenet.html> [Consulta: 10/04/ 2018]
TRAUGOTT, Elizabeth C. y HEINE, Bernd (eds.) (1991), Approaches to grammaticalization, vols. I & II, Amsterdam, John Benjamins.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (2001), Diccionario de la lengua española, 22 edición, Madrid, Espasa Calpe.ROJAS Fernando de (2001 [1502]), La Celestina: comedia o tragicomedia de Calisto y Melibea, Madrid: Editorial Castalia.
Dowloads
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2020 PHRASIS Rivista di studi fraseologici e paremiologici
Questo volume è pubblicato con la licenza Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 4.0.
La rivista è pubblicata sotto licenza Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
