Phrasis – Roma 2024

X Congresso Internazionale di Fraseologia e Paremiologia

L’errore linguistico
in fraseologia e paremiologia

Roma, 26-28 settembre 2024

 

Associazione italiana di Fraseologia e Paremiologia – PHRASIS
e
Dipartimento di Scienze Politiche
Università degli Studi Roma Tre

 


Precisazioni in merito all’adesione alla sessione online al X Congresso Phrasis (Roma, 26-28 settembre
2024)

Le proposte per la sessione online vanno inviate compilando la scheda disponibile all’indirizzo: https://www.phrasis.it/2024-roma/
La scadenza per l’invio delle proposte è fissata entro e non oltre il 15 giugno 2024.
Le proposte saranno valutate dal Comitato Scientifico e la notifica dell’accettazione del contributo per l’esposizione orale o la creazione di poster sarà comunicata entro il 25 giugno 2024.

➜ Quote d’iscrizione
Si può effettuare il pagamento della quota d’iscrizione fino al 31 luglio 2024 (100 euro per docenti e ricercatori; 70 euro per i soci Phrasis; 50 euro per poster, dottorandi e assegnisti di ricerca).

➜ Modalità di pagamento e conferma
L’iscrizione al congresso dovrà essere regolarizzata attraverso bonifico bancario, seguendo le indicazioni contenute nella pagina del sito dell’associazione (www.phrasis.it).

Per confermare la propria iscrizione e l’avvenuto pagamento, gli autori sono pregati di inviare una mail, entro e non oltre la data del 31 luglio 2024, agli indirizzi phrasis2024.roma@phrasis.it e tesoreria@phrasis.it la Scheda di conferma di registrazione al congresso e copia dell’avvenuto bonifico.
L’oggetto della mail dovrà riportare la seguente dicitura: “Scheda di conferma e copia bonifico per X Congresso Phrasis”. Nella stessa mail è possibile avanzare la richiesta della ricevuta di pagamento fornendo tutti i dati necessari.
È concesso il pagamento in sede solo in casi eccezionali (impossibilità ad effettuare il pagamento tramite bonifico) e dietro richiesta da effettuarsi entro e non oltre la data del 31 luglio 2024 alla mail phrasis2024.roma@phrasis.it
Le comunicazioni e i poster degli autori che non si iscriveranno entro la data del 31 luglio 2024 non saranno più ammesse.

➜ Coordinate bancarie
Intestazione conto:

  • PHRASIS – Associazione italiana di fraseologia e paremiologia
  • IBAN:  IT83V0760110000001015765884
  • Codice BIC/SWIFT (area euro): BPPIITRRXXX

Causale versamento
Nella causale di versamento del bonifico dovranno essere riportati i seguenti dati:

  • Cognome e Nome del partecipante al congresso
  • Posizione nei confronti dell’associazione: socio o non socio
  • La dicitura “Congresso Phrasis Roma 2024”

Restiamo a disposizione per qualsiasi ulteriore informazione e vi ringraziamo per l’entusiasmo e la partecipazione.

Il Comitato Organizzatore

Aclaraciones sobre la participación en la sesión online del X Congreso Phrasis (Roma, 26-28 de
septiembre de 2024)

Las propuestas se enviarán a través del formulario disponible en la siguiente dirección de Internet: https://www.phrasis.it/2024-roma/
La fecha límite para el envío de propuestas está fijada a más tardar el 15 de junio de 2024.
Las propuestas serán evaluadas por el comité científico, y la decisión sobre la aceptación se comunicará antes del 25 de junio de 2024.

➜ Cuotas de inscripción
El pago de la cuota de inscripción se podrá realizar hasta el 31 de julio de 2024 (100 euros para profesores e investigadores; 70 euros para socios de Phrasis; 50 euros para pósteres, estudiantes y docto randos).

➜ Método de pago y  confirmación
La inscripción al congreso debe realizarse por transferencia bancaria siguiendo las instrucciones indicadas en la página web de la asociación (www.phrasis.it).
Para confirmar su inscripción y pago, se solicita a los autores que envíen un mensaje de correo electrónico a phrasis2024.roma@phrasis.it  y  tesoreria@phrasis.it adjuntando el acuse de recibo de confirmación de la inscripción al congreso y una copia del justificante de la transferencia bancaria a más tardar el 31 de julio de 2024.
El asunto del correo electrónico debe llevar la siguiente redacción: “Formulario de confirmación y copia de la transferencia bancaria para el X Congreso Phrasis”. En el mismo correo electrónico es posible solicitar un comprobante de pago proporcionando todos los datos necesarios.
Será posible efectuar el pago en la sede del congreso solo en casos excepcionales (imposibilidad de realizar el pago mediante transferencia bancaria) y bajo previa solicitud que debe comunicarse a más tardar el 31 de julio de 2024 en la dirección electrónica  phrasis2024.roma@phrasis.it.
Las comunicaciones y los pósteres de los autores que no se inscriban antes del 31 de julio de 2024 no serán aceptados.

➜ Detalles de cuenta bancaria:

  • PHRASIS – Associazione italiana di fraseologia e paremiologia
  • IBAN:  IT83V0760110000001015765884
  • BIC SWIFT: BPPIITRRXXX

Motivo del pago:
Los siguientes datos deben ser transmitidos en la razón del pago de la transferencia bancaria:

  • Nombre y apellidos del proponente
  • especificar si es socio o no de Phrasis
  • “Congresso Phrasis Roma 2024”

Quedamos a su disposición para cualquier información adicional y les agradecemos por su entusiasmo y participación.

El Comité Organizador

Update: online session at the 10th Phrasis Congress (Rome, 26-28 September 2024)

You may submit proposals for papers presentation by filling in the application form you can find on  https://www.phrasis.it/2024-roma/
The deadline for submitting proposals is June, 15 2024.
All submitted abstracts will be evaluated by the Scientific Committee and notification of acceptance will be sent by June 25th, 2024.

➜ Registration fees
Payment of the registration fee can be made until 31 July 2024.

➜ Registration fee and confirmation
The registration fee must be paid by bank transfer. Authors must follow the information on the Association’s website  (www.phrasis.it).
To confirm their registration, please send an e-mail to phrasis2024.roma@phrasis.it and  tesoreria@phrasis.it with a copy of the Conference registration form and a copy of the bank transfer by July 31st, 2024.
Please, make sure that the subject of the email reads as follow: “Confirmation form and copy of the bank transfer for X Phrasis Congress”. In the same email you can request a payment receipt by providing all the necessary data.
If you cannot pay by bank transfer you are kindly invited to contact the Conference Organizers at phrasis2024.roma@phrasis.it by July 31st, 2024 in order to be allowed to pay the fee on the opening day of the Conference.
Papers and posters of authors who are not registered by July 31st, 2024 will not be accepted.

➜ Bank Account Details
The bank transfer must be made out to:

  • Beneficiary: PHRASIS – Associazione italiana di fraseologia e paremiologia
  • IBAN:  IT83V0760110000001015765884
  • BIC SWIFT code: BPPIITRRXXX

Bank transfer details
The bank transfer must contain the following details

  • The speaker’s Surname and Name
  • Status of member or non-member of the Association
  • The phrase “Congresso Phrasis Roma 2024”

 We remain at your disposal for any further information and thank you for your enthusiasm and participation.

The Organizing Committee

Précisions concernant la session en ligne du Xe Congrès Phrasis (Rome, 26-28 septembre 2024)

Pour vos propositions de la session en ligne, merci d’utiliser le formulaire disponible à l’adresse : https://www.phrasis.it/2024-roma/
La date limite d’envoi des propositions est le 15 juin 2024.
Les propositions seront évaluées par le Comité scientifique et la notification d’acceptation/de refus sera communiquée avant le 25 juin 2024.

➜ Frais d’inscription
Le paiement des frais d’inscription peut être effectué jusqu’au 31 juillet 2024 (100 euros pour les professeur.e.s et les chercheurs/chercheuses ; 70 euros pour les membres de Phrasis ; 50 euros pour les posters, les doctorant.e.s et les boursiers/boursières de recherche).

➜ Modalité de paiement et confirmation
L’inscription au congrès doit être réglée par virement bancaire en suivant les instructions contenues dans la page du site web de l’association (www.phrasis.it).
Pour confirmer leur inscription et leur paiement, les auteur.e.s sont prié.e.s d’envoyer à phrasis2024.roma@phrasis.it et tesoreria@phrasis.it le formulaire de confirmation d’inscription au congrès et une copie du transfert au plus tard le 31 juillet 2024.
L’objet du mail doit comporter la mention suivante : “Formulaire de confirmation et copie du transfert pour le Xe Congrès Phrasis”. Dans le même mail, il est possible de demander un reçu de paiement en fournissant toutes les données nécessaires.
Le paiement n’est autorisé sur place que dans des cas exceptionnels (impossibilité d’effectuer le paiement par virement bancaire) et sur demande à effectuer au plus tard le 31 juillet 2024 à l’adresse email  phrasis2024.roma@phrasis.it
Les communications et les posters des auteur.e.s qui ne s’inscrivent pas avant le 31 juillet 2024 ne seront plus acceptées.

➜ Coordonnées bancaires pour le virement

  • Titulaire du compte : PHRASIS – Associazione italiana di fraseologia e paremiologia
  • IBAN:  IT83V0760110000001015765884
  • Code BIC/SWIFT : BPPIITRRXXX

Motif du virement
Vous êtes priés d’indiquer :

  • Nom de l’auteur
  • Je suis / Je ne suis pas membre de Phrasis
  • “Congresso Phrasis Roma 2024”

Nous restons disponibles pour tout renseignement complémentaire et vous remercions pour votre enthousiasme et votre participation.

Le comité d’organisation


Annuncio Importante: Nuova Sessione Online al X Congresso Phrasis (Roma, 26-28 settembre 2024)

Gentili partecipanti,
Siamo lieti di informarvi che, a seguito delle numerose richieste pervenute, il X Congresso Phrasis (26-28 settembre), che si terrà a Roma, prevede ora una sessione online per coloro che desiderano presentare una comunicazione da remoto.
Invitiamo tutti gli interessati a inviare la loro proposta di comunicazione seguendo le indicazioni della seconda circolare. La scadenza per l’invio delle proposte è fissata entro e non oltre il 15 giugno p.v.
Restiamo a disposizione per qualsiasi ulteriore informazione e vi ringraziamo per l’entusiasmo e la partecipazione.

Cordiali saluti,
Il Comitato Organizzatore

Anuncio Importante: Nueva Sesión Online en el X Congreso Phrasis (Roma, 26-28 de septiembre de 2024)

Estimados participantes,
Nos complace informarles que, a raíz de las numerosas solicitudes recibidas, el X Congreso Phrasis (26-28 de septiembre), que se celebrará en Roma, ahora prevé una sesión online para aquellos que deseen presentar una ponencia de forma remota.
Invitamos a todos los interesados a enviar su propuesta de comunicación siguiendo las indicaciones de la segunda circular. La fecha límite para el envío de propuestas es el 15 de junio próximo.
Quedamos a su disposición para cualquier información adicional y les agradecemos por su entusiasmo y participación.

Atentamente,
El Comité Organizador

Important Announcement: New Online Session at the 10th Phrasis Congress (Rome, September 26-28, 2024)

Dear Participants,
We are pleased to inform you that, following numerous requests, the 10th Phrasis Congress (September 26-28), to be held in Rome, will now feature an online session for those who wish to present remotely.
We invite all interested parties to submit their communication proposals following the guidelines provided in the second circular. The deadline for proposal submissions is June 15, 2024.
We remain at your disposal for any further information and thank you for your enthusiasm and participation.

Best regards,
The Organizing Committee

Annonce Importante : Nouvelle Session en Ligne au Xème Congrès Phrasis (Rome, 26-28 septembre 2024)

Chers participants,
Nous sommes heureux de vous informer qu’à la suite des nombreuses demandes reçues, le Xème Congrès Phrasis (26-28 septembre), qui se tiendra à Rome, prévoit désormais une session en ligne pour ceux qui souhaitent présenter une communication à distance.
Nous invitons tous les intéressés à envoyer leur proposition de communication en suivant les indications de la deuxième circulaire. La date limite pour l’envoi des propositions est fixée au plus tard le 15 juin prochain.
Nous restons à votre disposition pour toute information complémentaire et nous vous remercions pour votre enthousiasme et votre participation.

Cordialement,
Le Comité d’Organisation

 


 

Phrasis 2024 Roma – Seconda Circolare – Italiano

Phrasis 2024 Roma – Segunda Circular – Español

Phrasis 2024 Roma – Second Call For Papers – English

Phrasis 2024 Roma – Deuxième Circulaire – Français

 


 

Proroga della scadenza per invio proposte

Gentili colleghe/colleghi,
si comunica che la scadenza per l’invio delle proposte di partecipazione al X congresso Phrasis è rinviata al 30 maggio 2024.
Le proposte vanno inviate compilando la scheda disponibile all’indirizzo: https://www.phrasis.it/2024-roma/
Le proposte saranno valutate dal Comitato Scientifico e la notifica dell’accettazione del contributo per l’esposizione orale o la creazione di poster sarà comunicata entro il 15 giugno 2024.

➜ Quote d’iscrizione
• Fino al 31 luglio 2024: 100 euro per docenti e ricercatori (70 euro per i soci Phrasis*); 50 euro per poster, dottorandi e assegnisti di ricerca.
Nota Bene: in caso di coautoraggio, ciascun autore dovrà pagare la propria quota di partecipazione.
*Solo i soci in regola con le quote associative potranno beneficiare della tariffa ridotta, a tal proposito si prega di contattare la tesoreria dell’associazione tesoreria@phrasis.it.

Prórroga del envío de propuestas

Estimados Colegas,
la fecha límite para la presentación de propuestas de participación en el X congreso de Phrasis, ya establecida para el 30 de abril de 2024, se ha postergado al 30 de mayo de 2024.
Las propuestas se enviarán a través del formulario disponible en la siguiente dirección de Internet: https://www.phrasis.it/2024-roma/
Las propuestas serán evaluadas por el comité científico, y la decisión sobre laaceptación se comunicará antes del 15 de junio de 2024.

➜ Cuotas de inscripción
• Hasta el 31 de julio de 2024: 100 euros para profesores e investigadores (70 euros para socios de Phrasis*); 50 euros para pósteres, estudiantes y docto randos
Nota: En caso de coautoría, cada autor debe pagar la cuota de participación correspondiente.
*Solo los socios con la cuota anual de asociación en regla podrán beneficiarse del precio reducido (para información escribir a tesoreria@phrasis.it.)

Deadline extension

Dear Colleagues,
we have decided to extend the deadline for proposal submission to May 30th, 2024.
You may submit proposals for papers presentation by filling in the application form you can find on https://www.phrasis.it/2024-roma/
All submitted abstracts will be evaluated by the Scientific Committee and notification of acceptance will be sent by June 15th, 2024.

➜ Registration fees
• Until July 31, 2024: 100 euros for Professors and researchers (70 euros for Phrasis members*); 50 euros for posters, PhD students and Research Fellows.
N.B.: In case of multi-authored submissions, every author must register and pay the registration fee.
* Only members in good standing with membership fees can benefit from the reduced rate. For further information or inquiry, please contact at tesoreria@phrasis.it.

Extension de la date limite d’envoi des propositions

Chers, chères collègues,
la date limite d’envoi des propositions a été reportée au 30 mai 2024.
Pour vos propositions, merci d’utiliser le formulaire disponible à l’adresse : https://www.phrasis.it/2024-roma/
Les propositions seront évaluées par le Comité scientifique et la notification d’acceptation/de refus sera communiquée avant le 15 juin 2024.

➜ Frais d’inscription
• Jusqu’au 31 juillet 2024 : 100 euros pour les professeur.e.s et les chercheurs/chercheuses (70 euros pour les membres de Phrasis*) ; 50 euros pour les posters, les doctorant.e.s et les boursiers/boursières de recherche.
Attention: pour les présentations faites à plusieurs auteur.e.s, chaque auteur.e devra payer ses propres frais de participation.
*Seuls les membres en règle avec les frais d’adhésion peuvent bénéficier du tarif réduit, pout toute question s’adresser à tesoreria@phrasis.it.

 


 

Phrasis 2024 Roma – Prima Circolare – Italiano

Phrasis 2024 Roma – Primera Circular – Español

Phrasis 2024 Roma – First Call – English

Phrasis 2024 Roma – Première Circulaire – Français

 


    Scheda di Partecipazione


    Per migliorare il nostro lavoro si prega di compilare il più dettagliatamente possibile il modulo sottostante.
    Inviata l'iscrizione riceverai nelle successive 24 ore una email di conferma. Si prega di non ripetere l'iscrizione.
    Grazie per la collaborazione.

    I campi contrassegnati con (*) sono obbligatori.

    Dati relativi agli Autori

    1 Autore2 Autori3 Autori
    Dati 1° Autore
    Rimangono 1000 caratteri disponibili
    Dati 2° Autore
    Rimangono 1000 caratteri disponibili
    Dati 3° Autore
    Rimangono 1000 caratteri disponibili
    Dati relativi alla comunicazione

    Rimangono 2000 caratteri disponibili

    Print Friendly, PDF & Email