Si segnala alle socie e ai soci di Phrasis la call for papers per il primo fascicolo del volume 16 della rivista scientifica Forum Lingwistyczne, curato da Abibatou Diagne, Paweł Golda e Iwona Loewe. La pubblicazione online avverrà in modalità continua, mentre il fascicolo completo sarà pubblicato nel primo semestre del 2028.
Il numero, intitolato «Fraseologia e terminologia», sarà dedicato alle unità polilessicali fissate nelle terminologie specialistiche. Le proposte potranno collocarsi, in particolare, negli ambiti della fraseologia, della terminologia multilingue e della linguistica dei corpora.
Saranno accolti contributi relativi, tra gli altri, ai seguenti temi:
- processi di formazione delle unità polilessicali fissate nei linguaggi specialistici;
- variazione contestuale e diacronica in rapporto alle comunità di utenti e ai contesti culturali;
- traduzione ed equivalenza delle combinazioni lessicali fissate in contesti multilingui;
- applicazione degli strumenti e dei metodi della linguistica dei corpora alla loro identificazione e analisi;
- incidenza delle combinazioni lessicali fissate sulla comprensione, sulla trasmissione delle conoscenze e sulla normalizzazione terminologica.
I manoscritti potranno essere redatti in polacco, inglese, russo, tedesco, francese, spagnolo o italiano e dovranno essere inviati tramite la piattaforma Open Journal Systems della rivista nel periodo compreso tra il 1° gennaio e il 30 giugno 2027:
https://journals.us.edu.pl/index.php/FL
Per informazioni o problemi tecnici è possibile scrivere all’indirizzo: forumlingwistyczne@us.edu.pl.
Le circolari complete in italiano, francese, inglese e polacco sono allegate alla presente comunicazione.
